所有对出国留学稍有了解的人都知道,申请美国大学需要提交很多的材料,其中美国大学申请成绩单就是必不可少的一项,本篇就跟大家聊一聊跟成绩单相关的一些事情和注意事项。
第一点,申请美国中学、本科、研究生、博士生等课程均需要提供过往的成绩单,无论你申请的学校是排名前五十,还是100名之后的学校,这项材料都是必须的,只不过有的学校要求的成绩高、有的学校要求的成绩低而已。
第二点,申请用的成绩单一定要是学校官方开具的。这里我们来解释下何为官方。官方成绩单是指从学校的教务处开具或者成绩单查询系统里下载的印有学校的红章且标注为official的成绩单才是官方成绩单。国外有些国家的大学开具的成绩单上没有学校印章,但是标注有official的,这样也属于是官方成绩单。
第三点,申请美国学校的成绩单是需要中英文翻译的,翻译的内容必须和原件一致,并且要求盖有学校的公章。这一要求主要是针对中国大陆的学生申请美国的学校提出的,因为美国人看不懂中文,因此需要学校开具和中文对应的英文版本的成绩单或者由翻译机构翻译再由学校盖章的英文版也是可以的。部分美国大学会要求学生去美国大学指定的认证机构去做认证,这一过程往往需要2-4周的时间,同学们一定要提前查询好申请学校的相关要求哦。
需要跟同学们强调的是,很多人对美国留学成绩有两大类误区,第一种错误观点是西方国家注重素质教育,只要综合能力优秀,有其它的出彩点,成绩差点也没有关系,不用注重平时的课业成绩,这是不对的。任何学校招生最关注的一定是学生的成绩,成绩不达标的话会非常影响被学校录取的概率,这一点在任何国家都不会改变,因为学习成绩可以从很大程度上反应你的学习能力。第二种错误观点是只要成绩够好,就能够申请到美国学校,这是比较片面的观点,申请美国留学除了成绩之外,还要考虑如实习、科研、课外活动等其他因素,不是说考高分就行了。
以上就是关于美国大学申请成绩单方面的一些注意事项,供有需要的同学参考了解。